Es existieren unzählige Photoshop-Aktionen. In vielen Fällen funktionieren diese aber nur mit der englischsprachigen Photoshop-Version. Ein anderes Beispiel sind die vielen kostenlosen englischsprachigen Anleitungen, die sich auf die englische Variante von Photoshop beziehen. Hier kann es hilfreich sein, die Bezeichnungen und Begriffe in der passenden Sprache vorliegen zu haben.
Die Umstellung ist denkbar einfach und lässt sich auch genauso leicht wieder rückgängig machen. Navigieren Sie dafür zu dem Verzeichnis, in das Sie Photoshop installiert haben. Sollten Sie bei der Installation keinen anderen Installationsort angegeben haben, ist das in der Regel der folgende Pfad:
C:\ -> Programme -> Adobe -> Adobe Photoshop (Versionsnummer*)
*Hier steht natürlich nicht das Wort „Versionsnummer“, sondern zum Beispiel „CC 2015“ (ohne Klammern) =
C:\ -> Programme -> Adobe -> Adobe Photoshop CC 2015
Der weitere Klickweg innerhalb des Photoshop-Ordners ist:
-> Locales -> de_DE -> Support Files
Dort befindet sich eine Datei mit der Endung .dat, bei mir heißt sie tw10428.dat. Benennen Sie die Datei um, ich setze immer 3 Unterstriche davor. So wird aus tw10428.dat -> ___tw10428.dat. Legen Sie aber bitte vorher eine Sicherungskopie der Datei an, in dem Sie diese an einen anderen Ort kopieren.
Hier noch einmal der komplette Pfad:
C:\ -> Programme -> Adobe -> Adobe Photoshop (Versionsnummer*) -> Locales -> de_DE -> Support Files
Wenn Sie nun Photoshop starten, bzw. beenden und neu starten, erhalten Sie Photoshop in der englischen Sprache.
Möchten Sie wieder zu Deutsch wechseln, machen Sie die Umbenennung der Datei einfach rückgängig (Entfernen der drei Unterstriche) und starten Sie Photoshop neu.
